Bien sûr ! Voici la traduction en français :

---

**Bienvenue à la journée familiale à l’USF Verftet.**
Deux concerts avec un seul billet ! Informations sur les billets plus bas :)

**Les artistes super amusants :**

**ROHEY TAALAH & MARTIN MYHRE OLSEN**
La chanteuse Rohey et le saxophoniste Martin jouent souvent ensemble, et sont maintenant prêts à présenter leur musique au public du Bajazz. Ensemble, ils nous invitent dans leur univers musical où ils explorent l’harmonie entre la voix chantée et le saxophone, et surtout, les sons passionnants qu’ils peuvent créer ensemble. Une fois qu’ils trouvent leur groove, il n’y a pas de limites à combien de chansons familières et de musiques captivantes peuvent surgir !

**FLAMMER DANCE BAND**
Prêt pour un concert qui fera danser tes jambes toutes seules ? Flammer Dance Band crée une musique débordante d’énergie et de rythme – avec une basse bondissante, des riffs de guitare mélodiques, et un saxophone qui sonne presque comme s’il avait des super-pouvoirs ! Ensemble, ils nous embarquent dans un voyage musical haut en couleur, plein de rebondissements, de rythmes et de fun – inspiré de l’afrobeat dansant et du funk d’autrefois. C’est un concert où petits et grands auront envie de bouger, sourire et peut-être même se lâcher un peu !

TORB ROACH voix, synthé BROR HAVNES saxophone JELLY JELS guitare SIFU PABLO percussions
OLVE GRAVKLEV batterie MIKKEL BERGGRAV claviers MIKKEL BJØRNEBOE basse